Vendredi, les agents de la Police nationale sont intervenus dans un appartement nîmois pour secourir L'enfant de huit ans. L'intervention s'est déroulée après l'appel de plusieurs habitantes de l'immeuble. Celles-ci avaient remarqué les appels à l'aide répétés du jeune garçon depuis les ouvertures de la pièce où il se trouvait reclus. Selon les premiers éléments recueillis auprès des riverains, l'alerte a été transmise aux forces de l'ordre à au moins deux reprises face à la dégradation apparente de la situation et aux fortes chaleurs estivales subies à l'intérieur de l'habitation.
Les témoignages de l'entourage immédiat font état d'une rupture progressive des sorties extérieures. Selon Morgane, Léo tentait de communiquer avec l'extérieur : « Il collait des mots à sa fenêtre en pensant qu'on allait les voir, mais on ne pouvait pas voir. Il avait écrit des choses dessus, on ne sait pas quoi. Et puis il balançait des mots par terre : 'Appelez ». D'après Une voisine, la situation s'est détériorée après l'installation du conjoint maternel : « Dès son arrivée, le nouveau compagnon de sa mère a fait de lui un véritable bouc émissaire. Les premières semaines, le petit sortait encore mais de moins en moins [...] Avant son arrivée, l’enfant jouait souvent avec les autres en ». Les riveraines ont évoqué des privations continues et des menaces verbales proférées contre le garçonnet, tandis qu'un autre enfant âgé de 18 mois vivait également au sein du foyer.
L'évacuation de la victime a conduit à son hébergement immédiat auprès des structures de L'aide sociale à l'enfance. L'autorité judiciaire a précisé le cadre de cette décision administrative. D'après Cécile Gensac, « Ce retrait était réalisé en urgence sur la base d'une ordonnance de placement de cet enfant par un juge des enfants, datée du 11 août, soit antérieurement et indépendamment des faits évoqués de maltraitance par le voisinage ». Un juge des enfants avait en effet déjà ordonné cette séparation quelques jours plus tôt, prolongeant un accompagnement éducatif déjà renforcé lors des années précédentes.
Face à ces accusations, La mère a formellement rejeté toute volonté de nuire ou de séquestrer son fils d'un âge de 8 ans. Elle soutient avoir elle-même réclamé l'appui des services sociaux en raison des difficultés rencontrées au quotidien, affirmant : « Nous menons avec mon compagnon une vie normale avec un enfant qui souffre de TDAH (trouble de l’attention avec hyperactivité), un enfant qui, donc, peut avoir des crises de colère et même de violence [...] C’est moi qui l’ai sollicitée ». Les investigations confiées à la division compétente doivent désormais déterminer la réalité matérielle des faits de maltraitance dénoncés par le voisinage.