Les autorités de l'État dans le département du Jura ont déclenché une action pénale après un défilé revendicatif à Lons-le-Saunier. Le représentant de l'administration préfectorale, Pierre-Édouard Colliex, a transmis un signalement officiel à la procureure de la République de Lons-le-Saunier. Cette saisine judiciaire fait suite au constat de dégradations matérielles et de messages peints sur la voie publique le long de l'itinéraire emprunté par les manifestants. Plusieurs médias d'information, parmi lesquels Ouest-France et Le Parisien, ont rapporté que ces dégradations comprenaient des messages ciblant directement les forces de l'ordre.
Dans sa communication publique, le Préfet du Jura a dénoncé avec fermeté la teneur de ces messages urbains. L'autorité départementale a fustigé « des inscriptions ignominieuses appelant au meurtre des policiers ». Selon les éléments exposés par TF1 Info et 20 Minutes, les services de police ont procédé à des relevés de traces et d'indices dès la dispersion du rassemblement. Pierre-Édouard Colliex a formellement affirmé que « tout sera fait pour que les auteurs de ces actes criminels soient rapidement identifiés, interpellés et présentés à la justice afin d'y répondre de leurs actes ».
Le rassemblement à l'origine de ce déplacement policier était organisé par la formation militante locale AFA 39. Ce groupement avait appelé à une mobilisation qui a rassemblé environ 200 personnes dans les rues jurassiennes, événement dont ont rendu compte des plateformes militantes comme Paris-luttes.info ainsi que Sud Ouest. Face aux accusations portées par l'autorité préfectorale, l'organisation collective s'est défendue de toute volonté homicide directe en diffusant des éléments d'explication textuelle.
Les organisateurs réunis au sein de AFA 39 ont réagi publiquement pour contester l'interprétation littérale faite par l'administration des formules apposées sur les murs. Selon leur communiqué de défense, « Il apparaît alors qu’il s’agit d’un slogan visant à se débarrasser (« tuer ») de ses comportements autoritaires (symbolisés ici par le « flic », comme dans l’expression « faire le flic », largement utilisée dans des salles de classe, » réfutant ainsi un ciblage individuel des fonctionnaires de police intervenus pour encadrer le défilé.
Les prises de position politiques se sont multipliées à l'échelle départementale à la suite de ces constatations. Le Maire de Dole a pris la parole pour exprimer son indignation et a affirmé reconnaître un « certain nombre d’individus bien connus sur Dole et dans le Jura » parmi les contestataires présents dans le cortège. De son côté, Boulevard Voltaire a rappelé les tensions entourant ces mobilisations antifascistes opposées aux venues régulières de figures publiques telles que Dora Moutot et Marguerite Stern, tandis que les investigations judiciaires se poursuivent sous le contrôle du parquet départemental.