Clarity
Retour
La Russie ordonne la fermeture de l'Institut Goethe en représailles contre l'AllemagnePhoto · Le Figaro
International

La Russie ordonne la fermeture de l'Institut Goethe en représailles contre l'Allemagne

3 septembre 20264 rédactions
Mise à jour

Les autorités russes ont confirmé l'arrêt des activités des représentations culturelles allemandes à Moscou, Saint-Pétersbourg et Ekaterinbourg après des sanctions diplomatiques réciproques.

Par décision officielle, La Russie ordonne l'arrêt immédiat des activités de l'Institut Goethe sur l'ensemble du territoire russe. Cette mesure de rétorsion vise les représentations culturelles allemandes réparties à Moscou, Saint-Pétersbourg et Ekaterinbourg. À Moscou, Sergueï Lavrov a confirmé publiquement cette sanction gouvernementale : « Les Allemands ont ici des branches de l'Institut Goethe. A Moscou, Saint-Pétersbourg, Ekaterinbourg. Bien sûr, elles seront fermées ». Le ministère russe des Affaires étrangères met ainsi fin aux cycles d'apprentissage linguistique, aux certifications pédagogiques ainsi qu'aux manifestations culturelles organisées par l'organisme fédéral germanique. Le personnel enseignant et administratif doit cesser toute activité officielle dans les locaux concernés, marquant la disparition du principal relais éducatif allemand en sol russe.

Cette décision de fermeture constitue la réplique directe aux mesures restrictives annoncées par Berlin au début du mois de septembre. Les autorités de l'Allemagne avaient en effet décrété l'interdiction d'exercice pour le consulat russe implanté à Bonn ainsi que la fermeture du centre culturel russe établi dans la capitale fédérale. Le contentieux découle de la mise en cause explicite des services de renseignement de Moscou par les autorités allemandes. Ces dernières accusent formellement l'État russe d'avoir projeté le drone explosif ayant visé les installations de l'aéroport militaire de Leipzig. L'ambassadeur russe en poste auprès des autorités allemandes avait immédiatement rejeté cette version officielle, qualifiant les accusations formulées par les enquêteurs de « non fondées, absurdes et contraires au bon sens ».

L'escalade bilatérale s'était accentuée le lendemain avec la convocation formelle du chargé d'affaires allemand par le ministère russe des Affaires étrangères. Durant cet entretien au siège de la diplomatie moscovite, les représentants russes ont dénoncé les choix politiques assumés par le gouvernement de Friedrich Merz. Les diplomates de la fédération ont affirmé que les accusations relatives à l'incident aérien de Leipzig relevaient d'allégations dénuées de preuves matérielles. La partie russe a signifié à cette occasion que les sanctions diplomatiques allemandes imposant l'évacuation des locaux consulaires et culturels russes recevraient la réplique symétrique de Moscou. L'injonction visant l'ensemble des antennes de l'Institut Goethe concrétise cette mise en garde, frappant directement l'infrastructure de rayonnement culturel germanique.

Cette rupture institutionnelle porte atteinte aux passerelles éducatives et scientifiques maintenues depuis la fin de la guerre froide entre Moscou et Berlin. L'éviction ordonnée par La Russie paralyse le réseau de coopération linguistique qui soutenait l'apprentissage de l'allemand au sein des universités et des établissements scolaires russes. Les étudiants, les traducteurs ainsi que les enseignants perdent leur principal accès aux certifications reconnues à l'échelle internationale. Les canaux diplomatiques traditionnels se trouvent réduits aux représentations centrales, alors que les expulsions croisées de diplomates et les fermetures de consulats ont déjà restreint les services consulaires ordinaires. La confrontation sécuritaire liée à l'incident de Leipzig s'étend ainsi au champ culturel, bloquant les derniers canaux de dialogue direct entre la société civile allemande et la population russe.

Sergueï LavrovInstitut GoetheRussieAllemagne

Comment on en est arrivé là

2 septembre 2026Le ministère russe des Affaires étrangères a convoqué le chargé d'affaires allemand à Moscou.3 rédactions
3 septembre 2026La Russie ordonne la fermeture de l'Institut Goethe en représailles contre l'Allemagnevous êtes ici · 4 rédactions
Mis en avant · Courrier International
Courrier InternationalCentre

Fermeture des instituts Goethe en Russie : “Cela ne va pas aider nos deux peuples à se comprendre”

« Une manière de montrer qu’en Russie l’Allemagne, sa langue et son patrimoine culturel sont loin d’être en odeur de sainteté. »
Lire l'article