Le 20 août 2026, La justice iranienne a exécuté Ghaem Hosseini, de nationalité étrangère, après sa condamnation consécutive aux manifestations survenues en janvier. Les magistrats lui reprochaient des violences ayant provoqué la mort d'agents des forces de sécurité durant les rassemblements. Le 23 août 2026, les autorités judiciaires ont annoncé la mise à mort de Majid Adineh, également poursuivi pour son rôle actif lors de ces mêmes défilés d'opposition. Ces décisions de peine capitale avaient fait l'objet d'un examen minutieux puis d'une confirmation définitive devant la Cour suprême. Les comptes rendus publiés par Le Figaro et Le Parisien ont précisé les étapes de cette procédure punitive menée à son terme par l'administration pénitentiaire.
Les chefs d'accusation précis retenus contre l'accusé étranger ont été détaillés par Mizan Online, le site officiel du pouvoir judiciaire. L'organe de presse a affirmé que Ghaem Hosseini s'était rendu coupable de « actions opérationnelles en faveur de groupes hostiles, du régime sioniste et des Etats-Unis, pour des incendies volontaires, rassemblements et collusion en vue de commettre des crimes contre la sécurité intérieure du pays ». Comme l'indiquent les synthèses diffusées par Le Monde et Franceinfo, les magistrats ont assimilé les désordres urbains de l'hiver à des ingérences extérieures coordonnées par les gouvernements des Etats-Unis et de Israel. Le parquet a rejeté l'idée d'une contestation spontanée, qualifiant les faits d'actes criminels dirigés contre l'État.
Les rassemblements de janvier avaient réuni de nombreux manifestants dans les grandes villes du pays afin de protester contre la gestion gouvernementale et les difficultés économiques. Ces cortèges populaires ont rapidement donné lieu à des affrontements directs avec les unités antiémeutes, entraînant la mort de policiers et l'arrestation immédiate de nombreux participants. Face à ces mouvements civils, l'appareil répressif a engagé des poursuites rapides et particulièrement sévères, assimilant les dégradations matérielles ainsi que les désobéissances collectives à une forme de rébellion armée menaçant la stabilité du régime.
Le recours au châtiment suprême par les tribunaux iraniens atteint un niveau particulièrement élevé d'après les relevés des organisations de défense des droits humains. Selon les bilans documentés par la presse, 1 639 ont été comptabilisées au cours de la période précédente sur l'ensemble du territoire sous l'autorité de Téhéran. De plus, 56 ont été recensées pour des motifs d'atteinte à la sécurité nationale ou d'espionnage au profit d'entités étrangères. Ce volume d'exécutions témoigne de la volonté gouvernementale d'utiliser l'échafaud de façon dissuasive contre toute contestation.
Ces condamnations successives provoquent de très vives réprobations au niveau diplomatique. Le 12 août 2026, l'Union européenne ainsi que de multiples capitales étrangères ont condamné avec fermeté les verdicts rendus par La justice iranienne et ont exigé l'arrêt immédiat des pendaisons. Les tensions géopolitiques demeurent vives depuis le 28 février 2026, date de frappes militaires menées conjointement par les armées des Etats-Unis et de Israel contre des cibles situées à Téhéran. Malgré les avertissements internationaux, Agence Mizan affirme que les sanctions appliquées respectent scrupuleusement les lois pénales en vigueur dans le pays.