Les Émirats arabes unis ont formellement interrompu leurs relations économiques avec Iran. Par la voix de leur ministère des affaires étrangères émirati, Abou Dhabi a fait savoir que « A la lumière des escalades régionales qui compromettent la paix et la sécurité régionales et internationales, tous les échanges commerciaux, les relations commerciales et les transactions financières avec l’Iran sont suspendus jusqu’à nouvel ordre ». Cette mesure radicale fait suite au tir de deux missiles balistiques en direction de leur territoire national, une offensive répertoriée par Le Parisien, Franceinfo et Le Monde. Les frappes directes contre des infrastructures portuaires et des navires marchands ont accéléré cette rupture, confirmée par Les Échos.
Cette détérioration intervient au terme du délai de 60 jours accordé pour trouver une issue négociée aux hostilités ouvertes. Le terme de cet intervalle de soixante jours a scellé l'échec des discussions indirectes, comme le rapportent RFI ainsi que L'Opinion. Le président américain Donald Trump a acté publiquement cette impasse politique en déclarant : « Aucune conversation ni discussion n'a lieu en ce moment ni n'est programmée avec la République islamique d'Iran. Le blocus naval reste pleinement en vigueur et effectif. Le détroit d'Ormuz est ouvert et fonctionnel. » Selon France 24 et 20 Minutes, cette communication écarte la perspective d'un compromis immédiat entre les deux capitales.
De son côté, le négociateur en chef iranien Mohammad Bagher Ghalibaf conditionne tout apaisement à des concessions précises de la Maison-Blanche. D'après BFMTV, le responsable a exigé « la levée du blocus naval (américain), le déblocage des avoirs (iraniens) gelés, la levée de l’embargo pétrolier » avant d'envisager la réouverture complète des voies maritimes sous contrôle iranien. Le porte-parole diplomatique Esmaeil Baghaei et les autorités de Téhéran maintiennent une ligne de fermeté, relayée par Courrier International, affirmant que leur dispositif militaire restera déployé tant que les sanctions économiques ne seront pas levées.
Les tensions maritimes perturbent profondément le passage stratégique des hydrocarbures dans le golfe Persique, où un cargo a récemment été touché par un projectile, note Le Figaro. Pour contourner les restrictions imposées par le dispositif militaire iranien, des navires citernes empruntent des couloirs protégés. Les rédactions de Le JDD, de L'Express et d'Europe 1 dénombrent 15 à 20 pétroliers entrant et sortant chaque nuit par le chenal sud lors de manœuvres discrètes d'évacuation d'or noir.
Cette situation crispe l'ensemble des acteurs régionaux et pousse Abou Dhabi à renforcer son dispositif d'alerte défensif. L'analyste en défense Mohammad Hassan Sangtarash, interrogé sur cette dynamique par les observateurs de la zone, avance que « Ce que nous avons observé jusqu’à présent est de plus en plus interprété comme une stratégie du ‘salami’ : une escalade limitée et par étapes cherchant à affaiblir les capacités de l’ennemi avant une confrontation de plus grande ampleur. » Alors que L'Humanité et Sud Ouest constatent la paralysie totale du dialogue direct entre Washington et Iran, la suspension financière décidée par Les Émirats arabes unis aggrave l'isolement commercial de la république islamique.